Si a lo que te refieres es a pasar tiles hechos en estilo GBA y usados en un hack de Pokémon a estilo RPG Maker lo único que tienes que recordar es que el RPG Maker utiliza unas dimensiones particulares.

Este programa utiliza cuadros de 32 por 32 píxeles mientras que los de hack utilizan creo recordar 16 por 16 píxeles. Por tanto, lo único que tienes que hacer es abrir paint, photoshop o cualquier editor de imágenes (yo hago con paint) y cambiar las dimensiones.

Si usas paint, abres el tile que quieres poner en el proyecto, pones redimensionar y cambias horizontal y vertical a 200%. Entonces quedará ampliado.

Después para confeccionar el tileset debes copiar perfectamente los tiles y juntarlos en una cuadrícula para tilesets que puedes encontrar fácilmente googleando.

Saludos y suerte!