Y digo yo... no sera mejor usar los tiles gba directamente en vez de adaptarlos desde rpg?
http://wahackforo.com/t-23301/pokemon-hgss-patch-tile