Para añadir más paletas hay que modificar los datos, no añadir más espacio para ellos. Tratándose de Esmeralda puede que sea correcto expandirla, pero refiriéndonos a la duda en sí, expandir el rom no va a hacer que haya más paletas.