Se refiere a, al no tener activada la flag de la Pokédex, si la información de la Pokédex sale cuando atrapas a un Pokémon. Me temo que eso debe hacerse con ASM, copiando la rutina de cuando atrapas a un Pokémon y redireccionándola a una propia que no muestre la info del Pokémon.
Es hacking avanzado, mira a ver si te ayudan por ahí, y si no, déjalo para el final, es completamente comprensible (o invéntate algo para que sea concordante que se muestre la información).

Suerte.