Puedes insertarla, por ejemplo, en el tileset 11 - 12, cualquiera de los dos. Suele ser donde insertan tiles comoc casas, otros, etc. Este tipo de casas necesitas hacerlas muy laborisamente, fíjate en este tutorial. Te explica, por la parte final, como insertar tiles como casas.
http://wahackforo.com/t-como-insertar-tiles-con-advance-map-shawn
Recuerda que hay más tilesets aparte del 1º, hay muchísimos más.
Es tan sencillo como mirar en la sección "tutoriales". Prueba a hacerlo la próxima vez
Espero haberte ayudado, saludos!