Hola Javi, se la respuesta. Sigue los pasos:
1.Ve a la carpeta que creaste cuando se te instalo el a-map.
2. Dentro de ahí, entra en INI.
3. Después, en la otra carpeta que sale (creo que se llama Sprachen)
4.Mira el archivo que tengas de idioma en el a-map(suele ser english)
5. Cámbiale el nombre a '' Spanish '' (sin las comillas)
6. Abre tu a-map... ¡Y disfruta de tu idioma natal!