Lo que pasa es que YAPE es bastante inestable en el sentido de que si editas mucho una Rom (No sé muy bien por qué pasa, o editando que) llega un momento que salta el error ese, y ya no puedes hacer NADA con YAPE ^^

Intenta a usarlo en una Rom Limpia y verás como funciona jaja.

Sino, utiliza Thingy/A-Text Para buscar los nombres y cambiarlos... O espera a que Dery edite xD

Salu2! ;)