lo que pasa esque los mapas que estan conectados tienen distinto tamaño, lo que tienes que hacer es, usando AM, ve a Conexiones y donde dice "ajutes" escribe lo que le falta al mapa para que queden iguales, por ejemplo.

si el mapa de la ciudad/pueblo tiene 40 de altura y la Ruta tiene 34, entonces en ajustes de la Ruta escribe "6" y en la ciudad/pueblo escribe "-6".

eso debe resolver el problema, también funciona con el tamaño de ancho del mapa, con la opción "ajuste" iras acomodando para que queden bien la conexiones.

espero haberte ayudado, suerte,Saludos.