No se puede. Cuando cambias el nombre a una ciudad, los edificios que están dentro de la ciudad reciben el mismo nombre que esta. Es decir, si la ciudad se llama "X" y le pones el nombre de "Z" el centro Pokemon que pertenezcan a la misma ciudad también recibiran el nombre de "Z".