El Principal Problema radica en que quizás tu estás usando una Rom de Fire Red (USA) y el Tutorial es para Rojo Fuego (Español)

Otra cosa, Fíjate que dicho Tutorial tiene 2 partes ^^

Sañu2!