Yo no lo veo bien, el juego está diseñado para ser así, y si lo quieres jugar pues lo juegas en GBA y ya.
El juego no sería lo mismo si fuera en 3D perdería la esencia.
Para 3D ya tienes bastantes juegos de Zelda, no estropees un gran juego como ese...