Está claro que las palabras en inglés son más representativas y tienen más valor. Por ejemplo...

¡Imaginaros que Apple hubiese sido Manzana! O Blu-ray.. ¡Rayo Azul! o... Link de The Legend of Zelda, se hubiese llamado Enlace.