Thread Id: 9273
Thread Name: [HG/SS] Proyecto de corrección
Datos:
¿Qué es esto?
Estos parches únicamente corrigen algunos textos del juego para facilitar su lectura y/o para que sean mas agradables a la vista. No puedo hacer una lista poniendo todo lo que he modificado ya que han sido muchas cosas y muchas de ellas sin demasiada importancia, pero así por encima os puedo decir que he editado todos los nombres de los pokémon para ponerlos en minúsculas (por ejemplo en vez de poner "CYNDAQUIL" ahora pone "Cyndaquil"), he cambiado el nombre del ataque "Contador" por "Contraataque" (su traducción correcta), he cambiado la clase de entrenador "Transeúnte" por "Extraño" (así en la primera pelea contra el rival en vez de poner "Transeúnte Chico" pone "Extraño Chico"), he cambiado los nombres de las opciones del menú principal para que aparezcan en minúsculas (por ejemplo en vez de "GUARDAR" ahora pone "Guardar") y muchas modificaciones menores.
Cabe aclarar que esta no es la versión final. Todavía quedan muchas cosas por mejorar, ademas de corregir un pequeño error que he causado (ahora cuando recibes un objeto el nombre del bolsillo en el que lo guardas sale en color negro en vez de azul). Agradecería ENORMEMENTE que me dijeseis frases que os suenan raras en el juego o que os parezcan que se pueden mejorar. Eso si, tienen que ser frases exactas, si me decís una aproximación puede que no la pueda encontrar en los textos del juego y por ende no pueda editarla. Cualquier consejo es bien recibido.
Imágenes:
Descarga:
Parche para Oro HeartGold.
Parche para Plata SoulSilver.
- ROMs base: Pokémon Oro HeartGold (S) y Pokémon Plata SoulSilver (S)
- Formato de los parches: .xdelta
- Tamaño de los parches: 8,32 MB
- Herramientas utilizadas: thenewpoketext para extraer los textos y Notepad++ para editarlos
¿Qué es esto?
Estos parches únicamente corrigen algunos textos del juego para facilitar su lectura y/o para que sean mas agradables a la vista. No puedo hacer una lista poniendo todo lo que he modificado ya que han sido muchas cosas y muchas de ellas sin demasiada importancia, pero así por encima os puedo decir que he editado todos los nombres de los pokémon para ponerlos en minúsculas (por ejemplo en vez de poner "CYNDAQUIL" ahora pone "Cyndaquil"), he cambiado el nombre del ataque "Contador" por "Contraataque" (su traducción correcta), he cambiado la clase de entrenador "Transeúnte" por "Extraño" (así en la primera pelea contra el rival en vez de poner "Transeúnte Chico" pone "Extraño Chico"), he cambiado los nombres de las opciones del menú principal para que aparezcan en minúsculas (por ejemplo en vez de "GUARDAR" ahora pone "Guardar") y muchas modificaciones menores.
Cabe aclarar que esta no es la versión final. Todavía quedan muchas cosas por mejorar, ademas de corregir un pequeño error que he causado (ahora cuando recibes un objeto el nombre del bolsillo en el que lo guardas sale en color negro en vez de azul). Agradecería ENORMEMENTE que me dijeseis frases que os suenan raras en el juego o que os parezcan que se pueden mejorar. Eso si, tienen que ser frases exactas, si me decís una aproximación puede que no la pueda encontrar en los textos del juego y por ende no pueda editarla. Cualquier consejo es bien recibido.
Imágenes:
Descarga:
Parche para Oro HeartGold.
Parche para Plata SoulSilver.
¡Muchas gracias! Aunque yo no hackee roms de Nds, es un gran aporte, porque aunque sea un poco pequeño, estas ayudando a expandir el hacking nds.Así que muchas gracias, y aunque yo no lo use, no quiere decir que otros no lo usen.
Muchísimas gracias. Yo sí que lo voy a utilizar :D
Desde la primera vez que jugé a Pokemon me molestaba que los nombres del menú y de los pokemon aparecieran en mayúscula. Te lo agradezco muchísimo.
Desde la primera vez que jugé a Pokemon me molestaba que los nombres del menú y de los pokemon aparecieran en mayúscula. Te lo agradezco muchísimo.
Me gusta tu empeño ;D
En lugar de bolsa estaría mejor Mochila, por Bolsa se puede entender una de plástico.
Muchas gracias, en cuanto pueda y quiera empezar otro juego, lo bajaré xD
En lugar de bolsa estaría mejor Mochila, por Bolsa se puede entender una de plástico.
Muchas gracias, en cuanto pueda y quiera empezar otro juego, lo bajaré xD