Cada colos de la derecha representa el sector de la pantalla que comparten la misma paleta. El sprite de Ho-Oh maneja paletas independientes del fondo.
PD: He buscado en el Rom dicha asiganacion de paletas sin tener resultados positivos, no se si el autor del tutorial tenga ese dato.