Abre el ROM versión USA en un editor hex y ve a la primera dirección descrita en el tema de la investigación. Copia un trozo por alrededor (yo que se, 10 o 20 bytes) y búscalo en el ROM español (con la función de búsqueda, obviamente). Entonces cambia ese byte A9 por 90. Luego haz lo mismo con la otra dirección.