Veamos...
Está bien traducido parece, aunque creo que quedaría mejor -para un juego de pokemon- si todas las palabras estarían en mayúsculas (LUCHAR, HUIR)

Las "bases" (donde están parados los pokemon) me encantan. el fondo no tanto, el primer color (de arriba a abajo) no me gusta, quedaría si se iría degradando más. con el verde.
El sprite de Chespin está genial, me encanta. c:

Saludos.

P.D: Perdedor, solamente le puede ganar a un caterpie nivel 1. lol